purtroppo dipende dall'omologatore e se a libretto cè scritto così non puoi fare nulla, dovresti verificare a libretto chi è l'omologatore ed eventualmente rintracciarlo e chiedere spiegazioni
pensa il paradosso, sul mio ltr c'è scritto ovunque che è vietato portare il passeggero a bordo, persino sulla sella è stampato ma a libretto ho scritto omologato per due persone quindi posso portare un passeggero, assurdo!