purtoppo non riesco a vedere le tue foto da questo pc.. poi a casa le vedo.. provo ad aiutarti comunque da qui..
..dapprima ti direi di controllare lampade e fusibili e sopratutto la fusibiliera.. ma immagino sia la prima cosa che hai fatto..
..come sempre queste cose:
connettori - ponticella dalla batteria il caavo e collega diretto il connettore degli stop..
fusibiliera_ fai la stessa cosa passando per questa..
Contatti- ripeti passando per il contatto libero del blocchetto chiavi e vedi se ti chiude: lo puoi fare anche con un tester x ohm. seno lo cambi con uno di una vecchia fiat o alfa ( anche allo sfascio).
switch-- se il tuo quad è targato, deve averli praticamente per forza.. se non ci sono e se è usato .. sicuramente sono stati scollegati a causa di qualche problema e sono da qualche parte dentro lo scudo o fascettati sul telaio.. mi è capitato tante di quelle volte..
fai queste prove.. poi se c'e qualcosa che non mi è venuto inmente chiedimi!
ciao ciao!