Ciao Belli!!!!
Dario, prima di mettere mano alla frizione, dimmi se sul tuo dvx hai la leva originale (quella nera per capirci). Se si, devi cambiarla con una after market oppure devi montare quella dello z 400, questa perchè il tipo di leva ti aumenta notevolmente il "braccio di leva" e la frizione diventa più facile da tirare, anche con due dita.
Altra causa potrebbe essere il tipo di olio usato che se non è della giusta gradazione, ti fa diventare duro il meccanismo e sembra che la frizione sia arrivata perchè non risponde come dovrebbe.
Gli oli da moto non vanno bene, usa olio 10W40 con specifica sae sf o max sg.
Ciao Luigi, attento che il dvx è parente stretto dello z 400 e i "trattotini" se li mangia a colazione
Un'abbraccio