Grazie a tutti, ho risolto.....
Prima di contattare qualcuno volevo essere sicuro di cosa fosse successo.
Il bravissimo meccanico che mi ha rimontato il quad, ah semplicenmente invertito la placca che ferma il pignone sull'albero, rendendola chiaramente inutile.
Sono del parere che certe volte le cose è meglio farsele da soli.
Ciao e grazie ancora.
Cristiano