il problema e'che :
1) il quad pesa molto ...
2) il quad ha una resistenza all'avanzamento tripla rispetto ad una moto
3) il quad ha massa radianti di una moto
4) il quad va' molto piano
5) il radiatore prende aria praticamente zero
Un radiatore maggiorato non farebbe male, ma la ventola e'perfettamente in grado di abbassare la temperatura e tecnicamente non hai necessita'impellente di aumentare la massa radiante. Comunque non farebbe certo male ! ;-)