Strano problema elettrico/elettronico TGB Target

Ciao ragazzuoli!!
Ho un problemino strano sul mio TGB... Da quando l'ho acquistato (usato) non hanno mai funzionato le spie avanti, folle e retro, questo perchè lo spinotto di quelle spie era staccato. Il problema è che riattaccandolo le spie riprendono a funzionare, ma il quad non va come dovrebbe. In pratica il normale suono del motore cambia in un rumoraccio più acuto quando do gas, il minimo sembra più accellerato e instabile e non arriva a più di 20-30 km/h...
Staccando lo spinotto il quad torna a funzionare correttamente.
Aprendo il cupolino del contachilometri ho visto che dei 4 fili dello spinotto arrivano alle spie tutti tranne quello di colore nero, così ho provato ad escluderlo... ma il problema è sempre lo stesso.
Cosa può esserci che non va?