non è detto .... che sia un errore
Lo Sportsman, fino al 2001, (Credo), montava di serie le gomme posteriori 25" con cerchio da 10".
Poi nel 2002 , anche il cerchio posteriore è diventato da 12" - 25-10-12
Probabilmente questo SPM è un 2001 immatricolato nel 2002, sempre con omologazione speciale Mottacar , o eventualmente come pezzo unico e sul libretto troverai "Polaris".
In ogni caso, Vi confermo la dotazione di serie del prodotto con le gomme da 25 posteriori ma il cerchio da 10".
Trovare questo tipo di pneumatici è molto difficile e sono enormi e molto pesanti.
Questa è la motivazioni per cui, il precedente proprietario ha trovato più economico e pratico montare cerchi e gomme posteriori del nuovo modello- 25-10-12, anzichè le originali 25-10-10.
Resto del mio parere ..... provaci, ti consiglierei Comensoli-Olivari (Brescia) per la revisione.
ilFero - quaddisti.it@gmail.com - cell: 392.8305881
Fondatore di Quaddisti.it 
Istruttore Nazionale Quad
DdG, DdM e GdM auto, moto e quad
DT Squadra Corse Quaddisti.it
Campione Italiano FMI, UISP, CSEN, AICS e ASI
Grande forchetta e degustatore di vini
Guru modus vivendi "quad enogastronomico for life"