Fusubile frecce direzione

Ok ilfero, la farò controllare, ora il quad è in officina dome mi servo x l'auto.
Sembra che il problema era la freccia posteriore sx che era piena d'aqua e ha creato un corto.
soltanto che io l'avevo già controllata e pulita, e mi sa tanto che i 2 fili da qualche parte si sono scaldati e ora stanno a contatto trà loro.
Se non bastasse è rovinato pure il relè...
Il meccanico mi ha chiesto per semplificare la ricerca, questo bendetto schema elettrico, ma nel manuale non c'è e in rete non riesco a trovarlo...
Se qualcuno sa dove posso trovarlo ne sarei grato, ciao!