Ciao!
il pezzo in questione è una crociera dell'albero di trasmissione (cardano). Se al suo interno è presente una boccola per l'ingrassaggio, allora si, va ingrassato periodicamente. Da quello che mi è sembrato di capire, però, il Gatto ha gli elementi in Teflon, che non devono essere ingrassati ma sostituiti come manutenzione ordinaria quando si deteriorano...