risposta inviata da ilfero ( copio anche qui per renderla visibile a tutti ):
Io credo che semplicemente tu abbia lesionato la pompa a pedale utilizzandola come integrale ... configurazione di vendita omologata .....
E quindi si debba procedere alla sostituzione della pompa a pedale o alla revisione della stessa .....
In alternativa potresti avere strtato il disco dei freni posteriore ... ;-)
Sempre che ovviamente .. non vi siano perdite di olio nell' impianto posteriore.
Fammi sapere , ;-)