Allora puoi farlo intestare a lui (molto + semplice) e dopo qualche giorno fargli fare la demolizione per esportazione, dopodichè con i doc. che rilasciano ti rechi presso la motorizzazione italiana ed il gioco è fatto.
Se ci riesci fammi sapere tutto l'iter tedesco ed i costi, in modo da informare tutti.
Eventualmente se tuo zio fosse disposto dovrei immatricolare pure il mio : ), ora lo uso con targa prova, ma avere i doc in regola è sempre meglio, ciao grazie.