le traduzioni di Google non sono solo sgrammaticate, ma stravolgono proprio il senso del testo: Cosa vuol dire "decelerare con rottura motore" ? Di seguito ecco la traduzione correta Made by Jano:
Sulla Strada:
SCALDARE IL MOTORE COMPLETAMENTE
per moto a cambio manuale:
La cosa principale è caricare il motore aprendo il gas in maniera decisa in 2a, 3a, 4a marcia
per moto a CVT
aprire il gas per 1/2 della sua corsa passando dal 40% al 60% del regime massimo di rotazione del motore. Decelerare usando il freno motore. Ripetere per tre volte
aprire il gas per 3/4 della sua corsa passando dal 40% al 80% del regime massimo di rotazione del motore. Decelerare usando il freno motore. Ripetere per tre volte
aprire il gas completamente passando dal 30% al 100% del regime massimo di rotazione del motore. Decelerare usando il freno motore. Ripetere per tre volte
Realisticamente non sarete in grado di accelerare al massimo già dalla 2a marcia per non rischiare di andare troppo veloce. Non è importante andare veloce per un rodaggio corretto. Il miglior metodo è alternare brevi accelerate e decelerazioni decise. Siate sicuri di non avere nessuno dietro, perche decelerando improvvisamente potrebbe tamponarvi
Il problema più grande è trovare un pezzo di strada libero dal traffico dove poter fare queste operazioni: per i primi 200km sarebbe opportuno girare nelle campagne, dove non ci sono altri veicoli.
Fate attenzione sulle strade! Quando un mezzo è nuovo non si conoscono ancora le reazioni dello stesso, per cui percorrete le curve molto lentamente. Ricordate che accelerazioni e decelerazioni sono ugualmente importanti per un corretto rodaggio!