Spurgo liquido radiatore

Buongiorno a tutti. Chiedo ai possessori di MXU 300 se hanno mai fatto lo spurgo del liquido del radiatore.
Vi spiego..ieri mentre facevo una passeggiata la temperatura si è alzata improvvisamente e ho subito fermato il quad. Ho controllato la vaschetta e il liquido era sotto al minimo. Ho aspettato una mezz'oretta e poi sono tornato a casa ( 500mt) e volevo rabboccare il liquido nella vaschetta. Il problema è che è come se si fosse formata una bolla d'aria che non mi consente di mettere l'acqua perche mi esce fuori dalla vaschetta come se fosse piena. Mi potete spiegare come devo fare e se casomai c'è una vite di spurgo.

Ah..da premettere: chiedo a chi lo ha gia fatto. Anche io so come si fa uno spurgo su una moto e sugli altri 4 quad che ho avuto finora ma se questo giocattolino non ho trovato nemmeno sul manuale tecnico dove si trovi lo spurgo.