Rumore assale posteriore

Amici quaddisti buona Pasqua a tutti! Oggi dopo un pranzo da matrimonio decido di fare un giretto (asfalto) molto carino e rilassante: da PV si va verso bereguardo si passa il suggestivo "ponte di chiatte" e torno indietro.. una cinquantina di km in tutta pace e tranquillita' con la morosetta dietro.
Tutto ok fino a quando torno a casa e insieme a mio papa' proviamo a far due misure per caricare il quad sul furgone:
nel fare le manovre ovviaente a motore spento si sente un rumore di ferraglia provenente dall'assale quando si sterza il manubrio. Spingendo il mezzo diritto niente. Allarmato metto il quad sul mio sollevatore e ci guardo meglio... con le posteriori sollevate il rumore non lo fa...
Controllo anche il gioco dell'assale ... ma non è per niente lasco!!!Un minimo lo anche nel attacco centrale ma niente di eccessivo pure li'!!
Dunque?
Cuscinetti in via di tritamento...?ha su 2000 km e ultimamente visto che sono io il proprietario la manutenzione/ingrassaggio è stata impeccabile..
HELP ME....